诗经正版推荐的书籍(诗经买哪个出版社的好)

有关《诗经》的鉴赏,比较权威,比较好的书籍,谁能介绍一下?谢谢了。_百...

1、我看《诗经》看的都是原版，基本上只有少量的字词解释。《先秦诗鉴赏辞典》，上海辞书出版社的，应该还比较全面，不仅仅是诗经，还有一些别的。

2、《诗经》中有些战争诗，从正面描写了天子、诸侯的武功，表现了强烈的自 豪感，充满乐观精神，大雅中的《江汉》，《常武》，小雅中的《出车》、《六月》、《采芑》等等，大都反映了宣王时期的武功。

3、《诗经原始》方玉润还是有助于理解，扬之水《诗经别裁》、钱钟书《管锥篇》可以参考诗经考证。我不能推荐周振甫的《诗经翻译注》简体字版有误，但不知道为什么。

4、《诗经》对后代诗歌发展有深远的影响，成为我国古典文学现实主义传统的源头。《采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》中的一首戎卒返乡诗。

哪个版本的《诗经》比较好?

1、专业读者，即学汉语言文学的朋友或是有意于《诗经》研究的朋友，这个版本就很多了，毕竟汉代经学化，个人比较推荐朱熹《诗集传》，简明扼要，书也很容易买到。

2、问题一：诗经最好的版本想要通俗易懂，最好是程俊英的《诗经译注》，上海古籍出版社。有注释，有白话翻译，有收藏价值。程俊英先生对自己《诗经译注》并不很满意，因为诗是不可译的，翻译诗歌意思容易传达，韵味却会丧失殆尽。

3、如果比较正统的话，朱熹的《诗集传》比较好，凤凰出版社2007年版的，简体横排。 如果想了解多家注释又不想翻太多的书而且对《诗经》的文学手法比较感兴趣的话，程俊英的《诗经注析》挺好的，中华书局版，竖排繁体。

4、这个比较好：《亚居拉译本》（ Aquila version ） 希腊文旧约译本，约于二世纪初翻译完成。这译本是由原本信奉基督教，但后来改信犹太教的亚居拉所译，所依据的希伯来文经文与〈马所拉经文〉差不多完全一样。

5、这三个版本个人感觉还不错，而且中华书局和上海古籍在古籍这块做的都相对比较好一点。 第一版比较精简，而且余冠英先生的作品质量比较有保障，但不足是篇目稍少一点。第二个版本比较综合和中庸一点。

诗经哪个版本比较好?

1、除此之外还有朱熹的《诗集传》、马瑞辰的《毛诗传笺通释》等等。通俗的版本，推荐程俊英的《诗经注析》。

2、比较常见的版本是周振甫的《诗经》，中华书局。就个人而言，程俊英的版本更好。高亨的《诗经注》，上海古籍出版社。这本书是意识形态的。我建议你忘记它。

3、如果比较正统的话，朱熹的《诗集传》比较好，凤凰出版社2007年版的，简体横排。 如果想了解多家注释又不想翻太多的书而且对《诗经》的文学手法比较感兴趣的话，程俊英的《诗经注析》挺好的，中华书局版，竖排繁体。

诗经、楚辞、桃花扇等文学类古典书籍,应该买哪个版本好?

茂元的《楚辞选》适合初次阅读，如果来上面看补充条款的话会觉得有些离谱，因为太琐碎了，还是看简洁的比较好。集注章句补充注，还有山带内阁楚辞、林云铭的“楚辞灯”，都可以参照。

问题一：诗经最好的版本想要通俗易懂，最好是程俊英的《诗经译注》，上海古籍出版社。有注释，有白话翻译，有收藏价值。程俊英先生对自己《诗经译注》并不很满意，因为诗是不可译的，翻译诗歌意思容易传达，韵味却会丧失殆尽。

王逸《楚辞章句》：这是《楚辞》的最早注释本，由东汉王逸注解。这个版本比较古老，注释详细，但是对于现代读者来说可能有些难以理解。

专业读者，即学汉语言文学的朋友或是有意于《诗经》研究的朋友，这个版本就很多了，毕竟汉代经学化，个人比较推荐朱熹《诗集传》，简明扼要，书也很容易买到。

下册是雅和颂。这个版本是全本，十三经注疏本《诗经》为底本，有比较详实的注释和权威的翻译，对于理解原文很有帮助，而且是精装版，便于阅读和收藏，排版、纸质和装订质量都不错，中华书局在古籍方面还是很权威的。

这三个版本个人感觉还不错，而且中华书局和上海古籍在古籍这块做的都相对比较好一点。第一版比较精简，而且余冠英先生的作品质量比较有保障，但不足是篇目稍少一点。第二个版本比较综合和中庸一点。